Ir al contenido principal
Saliendo de
Dónde
➔ Fechas de viaje
Añadir habitación
Hecho
Seleccione
Reservar

Aquí el tiempo vale más

En Hyatt Inclusive Collection, el tiempo con nosotros es tiempo bien invertido. Ya sea reencontrándose durante una cena romántica, compartiendo risas en una aventura familiar o encontrando la calma en una cabaña junto a la playa, nuestros resorts con todo incluido invitan a estar completamente presente. Cada momento está diseñado para promover la conexión, aceptar la felicidad y celebrar lo que realmente importa.

Un lugar para enfocarse en la pareja

Cada destino invita a conectarse profundamente con el lugar y la persona con quien está. Saboree platos de inspiración local, conozca tradiciones únicas y disfrute de la animada cultura y los impresionantes paisajes que lo rodean. Con una hospitalidad cálida e intuitiva que anticipa todas sus necesidades, incluso los pequeños momentos se convierten en celebraciones inolvidables. 



Porque cuando todo está resuelto, lo único que queda es disfrutar lo que realmente importa: estar juntos.

Dedicar tiempo a lo que más importa

En Hyatt Inclusive Collection, nuestros resorts ofrecen estadías y experiencias en las que el tiempo se desacelera, las distracciones desaparecen y usted tiene espacio para todo lo que más importa. Hemos escuchado atentamente lo que inspira los viajes significativos para las personas que nos visitan, y todo se ve reflejado en nuestros resorts. Para respaldar esto, nuestra reciente encuesta a nivel nacional sobre cómo las personas que viajan definen el tiempo bien invertido revela una verdad universal: cuando se dedica tiempo a las cosas que importan, la presencia y la conexión se fortalecen.

El tiempo aquí es todo sonrisas

El 77 % de las personas adultas dice que sus recuerdos familiares más felices se crearon en un viaje

En nuestros resorts para toda la familia, las oportunidades para crear momentos plenos de alegría juntos son infinitas. Pruebe aventuras para menores, como búsquedas del tesoro en Explorer’s Club, fiestas tiki para toda la familia o diversión acuática en un río artificial.

Aquí los momentos son animados

El 90 % de las personas adultas dice que las vacaciones mejoran su estado de ánimo

Deje atrás las distracciones y viva experiencias que inspiran y estimulan. Prepare cócteles bajo la guía de un maestro mixólogo, muévase con intención con yoga al amanecer o entréguese al ritmo de la música en vivo después del atardecer.

Aquí el tiempo se desvanece

El 84 % de las parejas dicen que el tiempo fuera de casa fortalece su relación

Cree recuerdos compartidos pensados para el romance y la conexión, desde masajes para parejas en el spa o experiencias gastronómicas privadas bajo las estrellas, hasta rituales de bienestar exclusivos diseñados para renovarse y reconectar.

El tiempo aquí es tiempo bien empleado

Solo el 18 % de las personas adultas dicen que tienen suficiente tiempo de calidad con sus seres queridos. Por eso, los resorts de Inclusive Collection ayudan a priorizar lo que más importa: compartir comidas, disfrutar de conversaciones sin pantalla y crear recuerdos duraderos juntos.

* La encuesta fue realizada por Wakefield Research entre 2000 personas adultas estadounidenses de 18 años o más, que representan la población del país, entre el 11 y el 17 de junio de 2025, mediante una invitación por correo electrónico y una encuesta en línea.

Ver los resultados

Hyatt Inclusive Collection + Deepak Chopra

Tenemos una colaboración con el Dr. Deepak Chopra, autor de bestsellers, médico y pionero en medicina integral, para llevar la atención plena a su viaje con deepakchopra.ai. Esta experiencia, diseñada para ayudarle a bajar el ritmo, conectar y estar completamente presente, está disponible en la aplicación Hyatt Inclusive Collection y lo guía desde la planificación hasta el check-out.

Las funciones incluyen:

  • Prácticas personalizadas de atención plena: Reciba indicaciones y prácticas simples pero efectivas del Dr. Chopra para establecer intenciones para su viaje, profundizar su sensación de calma y crear momentos significativos.
  • Meditaciones en cualquier momento: Solicite una práctica guiada para calmar su mente, restablecer su energía o prepararse para dormir.
  • Análisis personalizados: Gracias a las décadas de enseñanza del Dr. Chopra, descubra reflexiones y rituales para nutrir la conciencia plena y enriquecer su estadía.
Comenzar a planificar

Promociones exclusivas

Entrene más, gane más con Peloton®

Vincule sus cuentas de Peloton® y World of Hyatt para ganar Puntos de Bonificación por recorridos y entrenamientos de remo Peloton® válidos realizados en más de 800 hoteles participantes. Las personas con membresías nuevas pueden obtener una prueba gratis prolongada de la aplicación. Además, reciba $100 USD de descuento en bicicletas, cintas para correr o máquinas de remo Peloton® y $25 USD de descuento en la guía de Peloton®. Se aplican los Términos.

Más información

Ahorre hasta un 40 %

en su próxima escapada a los resorts de lujo con todo incluido de Hyatt Inclusive Collection, y disfrute de $200 USD en cupones de resort, junto con comidas gourmet y entretenimiento de clase mundial con nuestra promoción Pasaporte al paraíso.

Encuentre su escapada perfecta

Planifique una escapada romántica, una aventura familiar, un viaje con amigos tan esperado o un restablecimiento individual con Hyatt Inclusive Collection, donde su tiempo es solo suyo. Desde resorts solo para personas adultas frente a la playa hasta amplias suites familiares y spas rejuvenecedores, cada marca ofrece su propia personalidad distintiva, diseñada para conectarse con usted esté donde esté y llevarle a un lugar inolvidable.

Descubrir nuestras marcas
Impression by Secrets
Impression by Secrets
Disfrute de una escapada lujosa con extravagancia personalizada y experiencias codiciadas. Disfrute de inclusiones ElevatedEndless Privileges® en nuestros paraísos solo para personas adultas con servicios de asistencia personalizados y alojamiento de otro nivel.
Descubra Impression
Hyatt Ziva
Hyatt Ziva
Disfrute de un tiempo familiar de calidad y vuelva a conectarse con sus seres queridos en los resorts premium con todo incluido de Hyatt Ziva. Cree recuerdos inolvidables con una amplia variedad de deliciosos platos internacionales, actividades en el hotel con entretenimiento en vivo y ofertas hechas para satisfacer a toda la familia.
Escápese de lo ordinario
Hyatt Zilara
Hyatt Zilara
Esté presente en los resorts todo incluido de Hyatt Zilara y viva una experiencia sofisticada y rejuvenecedora. Exclusivamente para personas adultas, relájese en impresionantes ubicaciones frente a la playa y saboree platillos internacionales, asista a una clase de yoga en la arena o disfrute de espectáculos en vivo.
Para las personas viajeras que lo quieren todo
Zoëtry Wellness & Spa Resorts
Zoëtry Wellness & Spa Resorts
Relájese en un paraíso de bienestar que ofrece a las personas adultas Endless Privileges® de lujo, privacidad y libertad para volver a inspirarse, dejarse influir por otras culturas, celebrar los logros de la vida y convertirse en la mejor versión de sí mismo.
Descubra Art of Life®
Secrets® Resorts & Spas
Secrets® Resorts & Spas
Una escapada íntima de romance y lujo moderno exclusivo solo para personas adultas. Suites elegantemente decoradas, piscinas prístinas y vistas a la playa proporcionan el telón de fondo definitivo para darse un capricho sin igual, una cita romántica y recuerdos duraderos.
Escápese al lujo.
Breathless Resorts & Spas
Breathless Resorts & Spas
Viva una escapada a un ambiente social solo para personas adultas en Breathless Resorts & Spas, donde el estilo de vida es un equilibrio perfecto de entretenimiento y relajación. Aquí se disfruta de buena vida, comida fabulosa, cócteles ingeniosos, excelente servicio y experiencias de spa de primera clase.
Una experiencia a lo grande. Con momentos únicos.
Dreams® Resorts & Spas
Dreams® Resorts & Spas
Mejore su experiencia de vacaciones en familia en un oasis perfecto frente al mar en Dreams Resorts & Spas. Disfrute de habitaciones con todo incluido, comodidades exclusivas y habitaciones y suites espaciosas y perfectamente decoradas.
Sus sueños. A su manera.
Hyatt Vivid Hotels & Resorts
Hyatt Vivid Hotels & Resorts
Conozca vacaciones todo incluido, solo para personas adultas en Hyatt Vivid Hotels & Resorts Diseñado para personas que viajan y buscan comodidades informales y placeres simples, donde lo normal es el confort y vivir bien no cuesta nada, creamos el escenario para momentos inolvidables.
Momentos felices. Recuerdos vívidos.
Alua Hotels & Resorts
Alua Hotels & Resorts
Alua Hotels & Resorts ofrece unas vacaciones de playa moderna, únicas y divertidas en los principales destinos insulares de Europa. Las opciones de playa van desde solo para personas adultas hasta vacaciones familiares diseñadas para que las personas alojadas descubran la felicidad.
Meeting Happiness
Sunscape Resorts & Spas
Sunscape Resorts & Spas
La diversión familiar alcanza un nivel superior en Sunscape Resorts & Spas. Nuestras encantadoras ubicaciones frente al mar ofrecen algo para todos. Disfrute de innumerables actividades en nuestros resorts, tanto de día como de noche.
Para la persona pequeña que todos llevamos dentro
Propiedades independientes
Propiedades independientes
Las propiedades independientes de Inclusive Collection presentan una variedad de hoteles únicos e independientes que ofrecen una variedad de experiencias en exclusivos destinos locales. Disfrute de comodidades y servicios en lugares prácticos, con opciones que abarcan desde amplias habitaciones para toda la familia hasta oasis costeros solo para personas adultas.
Descubra más